Fragen & Antworten

Was suchen Sie?

Themen

Notarbescheinigung § 21 BNotO (NB CAR) (UK)

Notarbescheinigung § 21 BNotO (NB CAR) (UK)

Eine Notarbescheinigung ist eine Bestätigung eines deutschen Notars über die Existenz und Vertretungsbefugnis der Limited. Die Bescheinigung wird zum Beispiel für die Handelsregisteranmeldung benötigt. Beachten Sie bitte, dass einige Registergerichte andere Existenz- und Vertretungsbefugnisse fordern; z.Bsp. Sekretär Bescheinigungen oder Certificate of good standing mit Apostille und Übersetzung. In der Regel empfiehlt sich unserer Meinung nach zunächst die Verwendung einer Notarbescheinigung, da diese idR schnell und kostengünstig beschafft werden kann.

Certificate of good standing (COGS) mit deutscher Übersetzung

Certificate of good standing (COGS) mit deutscher Übersetzung

Zertifikate des englischen Handelsregisters über die Existenz und Vertretungsbefugnis der Limited. Das Zertifikat enthält außerdem einer Bestätigung darüber, dass die Gesellschaft alle ihre Verpflichtungen gegenüber der Companies House erfüllt hat (good standing). Die Echtheit der Urkunde wird durch Apostille bestätigt. Zertifikat und Apostille sind in englische Sprache. Die Unterlagen enthalten außerdem eine beglaubigte deutsche Übersetzung zur Verwendung für deutsche Behörden und Gerichte.

Certificate of good standing (COGS) ohne Übersetzung

Certificate of good standing (COGS) ohne Übersetzung

Zertifikate des englischen Handelsregisters über die Existenz und Vertretungsbefugnis der Limited. Das Zertifikat enthält außerdem einer Bestätigung darüber, dass die Gesellschaft alle ihre Verpflichtungen gegenüber der Companies House erfüllt hat (good standing). Die Echtheit der Urkunde wird durch Apostille bestätigt. Zertifikat und Apostille sind in englische Sprache.

Notarbescheinigung § 21 BNotO

Notarbescheinigung § 21 BNotO

Eine Notarbescheinigung ist eine Bestätigung eines deutschen Notars über die Existenz und Vertretungsbefugnis der Limited. Die Bescheinigung wird zum Beispiel für die Handelsregisteranmeldung benötigt. Beachten Sie bitte, dass einige Registergerichte andere Existenz- und Vertretungsbefugnisse fordern; z.Bsp. Sekretär Bescheinigungen oder Certificate of good standing mit Apostille und Übersetzung. In der Regel empfiehlt sich unserer Meinung nach zunächst die Verwendung einer Notarbescheinigung, da diese idR schnell und kostengünstig beschafft werden kann.